每一件作品,都曾是一棵活著的樹。

日本 愛知縣 · 創立於 1975 年

每一件作品,都曾是一棵活著的樹。

不是設計,不是概念。而是一棵樹。

我們不製造。我們甄選。

近五十年來,我們遍尋日本最珍貴的天然木材——歷經兩百年生長的欅木、供奉於古老神社的楠木、來自屋久島迷霧森林的屋久杉。

我們將這些木材帶入愛知縣的工房,每一塊木板都經過精心乾燥、含水率檢測與手工打磨。沒有兩件作品經過完全相同的製程,也沒有兩件作品成為相同的物件。

目前庫存超過600件,每一件均有獨立編號、樹種記錄與故事。一件售出,便從世界上永遠消失。

一枚板テーブルのある暮らし
01ICHIMAI-ITA

一棵樹。一刀。一張桌子。

「一枚板」(いちまいいた)字面意思是「一整塊木板」。餐桌由單一完整的原木板製成——不拼接、不工程化、不裁切組合。一棵樹,一刀,一張桌子。

「活緣」——木板未經修整、保留原始樹皮輪廓的邊緣——原封不動地呈現樹木生長的自然形態。世界上沒有兩條完全相同的活緣,也永遠不會有。

這不是設計風格的選擇,而是自然的事實。
一枚板テーブルのある暮らし
02PRICE

為什麼這麼貴?

時間。欅木板材需要3至5年才能乾燥至穩定狀態。屋久杉——來自生長逾千年的古木——所需時間或許更長。在您見到這件作品之前,這段時間已由我們承擔。

稀有性。屋久杉僅能從世界自然遺產森林中自然倒落的木材中採收。神代木數量之稀少,使某些作品永遠無法再現。這些不是原材料,而是文物。

工藝。交貨前,我們的工匠會精密加工椅腳固定孔。訂單金額40萬日圓以上,我們提供到府組裝安裝服務。

唯一性。您購買的不是一個可以在其他地方找到的桌子設計,而是一件從未存在過、也永遠不會再次存在的特定物件。

您購買的不是一張桌子,而是自然歷史中的一個瞬間。
03MATERIALS

我們使用的木材

每種樹種都有其獨特的個性、歷史與稀有度。我們精選來自日本與東南亞的六種主要硬木——選擇的標準不是流行趨勢,而是故事的深度與紋理的質感。

木材特性
欅木/ Zelkova日本最受推崇的硬木。質地緻密、堅韌,呈現溫暖琥珀色調。數千年來廣泛用於神社建築與高級家具。目前庫存逾150件。
楠木/ Camphor散發天然香氣、紋理流暢。在日本文化中具有神聖地位,千年來種植於神社寺院周圍。每件作品帶有淡淡持久的木香。
屋久杉/ Yakusugi來自聯合國教科文組織世界自然遺產——屋久島的杉木。緩慢生長形成獨特緻密紋理。作品價格從80萬至428萬日圓不等。
神代木/ Jindai因自然災害埋入地下千年以上,經大地保存與轉化的古代木材。色澤從深黑到銀灰各異,每件作品都擁有獨一無二的色調。
栃木/ Horse Chestnut錯綜複雜、如波光粼粼的縮緬杢紋理,在變化的光線下彷彿流動。價格相對親近,視覺衝擊力超凡。
猴莢豆/ Monkey Pod大膽而有機的造型,保留寬闊的自然活緣輪廓。每件作品的剪影各異,個性鮮明,無可複製。
鬼童銘木完成品——每件作品均經含水率認證與手工精修
04PROMISE

我們的承諾

無論價格高低,我們庫存中的每一件作品都以相同的標準製備。

  • 庫存逾600件,每件均有獨立記錄與個體管理
  • 含水率全程監測與認證,確保長期穩定
  • 交貨前精密加工椅腳固定孔
  • 訂單金額40萬日圓以上,提供到府組裝安裝服務
  • 全部作品享有1年免費修繕保固
長期品質不是售後的承諾,而是融入每一個製作環節的構造。
日本愛知縣鬼童銘木展廳內景
05VISIT

那塊木板會選擇您。

我們的展廳位於愛知縣——津島市與長久手市——均可從名古屋市區方便抵達。歡迎預約參觀。

親臨現場,您將感受到木板的重量、觸感,以及任何照片都無法完整呈現的紋理。許多客戶說,是那塊木板選擇了他們,而不是他們選擇了木板。

如果您計劃訪日並希望安排私人鑑賞,請聯繫我們並告知您的行程日期。

為海外客戶而設。

海外客戶服務

為海外客戶而設。

我們歡迎來自日本以外客戶的詢問,並具有處理國際運輸物流、報關文件及大型作品運輸包裝的豐富經驗。

對於無法親赴日本的客戶,我們提供視訊諮詢服務——在展廳進行木板的實時導覽。所有詢問均在2個工作天內回覆。

info@kidomeimoku.co.jp
服務語言:繁體中文・英文・日文

發送詢問

找到屬於您的那一件。

請告知您希望的樹種、尺寸、用途與預算範圍,我們將在2個工作天內回覆。

info@kidomeimoku.co.jp · 愛知縣 津島市 & 長久手市